# util.QuickTrace

- **Ortam:** İstemci, Sunucu, Menü
- **İngilizce aslı:** https://wiki.facepunch.com/gmod/util.QuickTrace
- **Çeviri tarihi:** 2025-09-08

```lua
table util.QuickTrace( Vector origin, Vector dir, Entity or table or table or function filter = nil )
```

## Açıklama

Verilen başlangıç noktası, yön ve filtre ile bir ışın izlemesi (trace) gerçekleştirir.

> **NOT:** Bu fonksiyon menu alanında (realm) bir hata verecektir çünkü dahili olarak menu alanında bulunmayan `util.TraceLine` fonksiyonunu kullanır ve bu nedenle hata verir.

## Argümanlar

1. [Vector](https://gmod.tr/wiki/Vector) **origin**: Işın izlemesinin başlangıç noktası.
2. [Vector](https://gmod.tr/wiki/Vector) **dir**: Işın izlemesinin yönü çarpı mesafesi. Bitiş noktasını (endpos) belirlemek için başlangıç noktasına eklenir.
3. [Entity](https://gmod.tr/wiki/Entity) ya da sıralı [table](https://gmod.tr/wiki/table)<[Entity](https://gmod.tr/wiki/Entity)> ya da sıralı [table](https://gmod.tr/wiki/table)<[string](https://gmod.tr/wiki/string)> ya da [function](https://gmod.tr/wiki/function) **filter** = nil: Işın izlemesi tarafından yok sayılması gereken Varlık (Entity). Ayrıca bir varlık tablosu veya bir fonksiyon da olabilir - bkz. [Trace yapısı](https://gmod.tr/wiki/Structures/Trace).

## Döndürülenler

1. [TraceResult yapısı](https://gmod.tr/wiki/Structures/TraceResult) içeren [table](https://gmod.tr/wiki/table): Işın izlemesi sonucu. Bkz. [TraceResult yapısı](https://gmod.tr/wiki/Structures/TraceResult).

- [GMod Wiki ana sayfası](https://gmod.tr/wiki)

---

[Tüm sunucular](https://gmod.tr/) · [GmodTR Launcher](https://gmod.tr/launcher) · [Rehber](https://gmod.tr/rehber) · [GMod Wiki](https://gmod.tr/wiki) · [GmodTR nedir?](https://gmod.tr/hakkinda) · [Sunucu ekle](https://gmod.tr/sunucu-ekle) · [Discord](https://discord.gg/gmodtr)

Kaynak: https://gmod.tr/wiki/util.QuickTrace